联合专稿
    首页  > 联合专稿  > 华埠新闻
联系我们
  • 传真:
    +3618142532
  • 邮箱:
    ouya1999@126.com
  • 电话:
    +36307362888
段洁龙大使致旅匈侨胞的辞行寄语
来源:
发布时间:2020-09-25

微信图片_20200925173920.png

各位侨领,各位侨胞,朋友们,我自2015年7月起任中国驻匈牙利大使,历时5年3个月,近日即将离任。在辞别这个美丽的国度、友好的人民和各位侨胞之际,因防疫原因不能与大家相晤话别,特以此信表达我对广大侨胞的衷心感谢和不舍之情。

5年来,在中匈两国政府、各界有识之士和广大旅匈侨胞的大力支持下,中匈关系取得新的长足进展。全面战略伙伴关系行稳致远,“一带一路”倡议、“17+1”合作与匈牙利的“向东开放”政策高度契合,两国各领域合作成果丰硕,实现互利共赢。李克强总理、栗战书委员长、刘云山同志等党和国家领导人先后访匈,欧尔班总理、格维尔议长等匈方领导人也成功访华。两国密切的高层互访,增进了双方互信,夯实了友谊基础。我和广大侨胞一起经历了中匈关系快速发展的进程,参与和见证了中匈交往史上一件又一件大事、盛事,可谓工作虽然辛苦,心中充满快乐。

5年来,广大侨胞心系中匈友好,发挥桥梁作用,为两国人民的友谊与合作做出了积极贡献。很高兴看到,广大侨胞与匈主流社会交流融洽,沟通顺畅,关系密切。从首都到乡间,从平原到湖区,侨胞们活跃在匈牙利的各州各市、各行各业。无论是传统的批发、零售、餐饮行业,还是新兴的旅游、文化、教育行业,都有大家忙碌的身影。更为可贵的是,大家身在海外,心系祖国,始终以承载中华文化和炎黄子孙的印记而自豪,以多种方式展现新时代海外侨胞的新形象。在大家的共同努力下,中文、中餐、中医中药、中国功夫等经典中华文化传统,在匈牙利落地生根并发扬光大。中国农历新春庆典也成为布达佩斯民众喜爱的文化活动品牌。所有这些,都包含着许许多多热心侨领、侨团和侨胞们的心血和汗水。

5年来,广大侨胞始终热爱祖国,坚定维护国家尊严和统一,在南海、台湾、香港等涉及国家领土主权的问题上众志成城,给予祖国坚决的支持。在重要的高访活动中,我多次看到侨胞们在风雨中高举五星红旗,对祖国代表团表达发自肺腑的欢迎,大家的爱国热情和义举令代表团领导和成员以及我本人都深为感动。大家虽身在海外仍不忘造福桑梓,捐资助学大爱无疆,兴业办厂回馈家乡,牵线搭桥助力“五通”。更令人钦佩的是,在今年初这场突如其来的新冠疫情面前,国有难,召必至。广大侨胞不惧“打满全场”,既做好了自身防疫,稳在当地,保持零感染,还慷慨解囊、雪中送炭,向国内和匈牙利提供大量防疫物资捐助,赢得称赞和敬意,充分彰显了大国侨民的胸襟和素质,也为中匈友谊增光添彩。

5年来,各侨团始终牢记以服务侨胞为宗旨,顾全大局、团结协作,侨团建设迈出新步伐。传统侨团加快转型升级,着力培养青年才俊,不断丰富服务内容,持续增强凝聚力;文教、艺术等专业类社团努力进取,兼容并蓄,勇于创新;新型社团如雨后春笋,锦上添花;“华二代”、“华三代”们,继承前辈优良传统,充满朝气和正能量,正在成长为推动中匈交流的“后浪”,中匈友好后继有人。大家团结一心,守望相助,一方有难,八方支援。许多侨领不辞辛苦、任劳任怨,切实做到以侨为本、以社为家、为侨服务、无私奉献。正是由于他们的努力和付出,各个侨团的吸引力、感召力和凝聚力都呈现出新的大好局面。

5年来,侨胞们大力支持和帮助使馆工作,协助我们解决各种问题和困难,涌现许多默默无闻的无名英雄。大家勇做“连心桥”和“金丝带”,协助使馆开展多项友好交往和务实合作工作。不少侨胞响应号召踊跃报名,义务承担领保志愿者工作,不辞辛苦、不怕繁琐、不计得失,热情帮助其他来匈人员解决困难。大家还长期关心使馆工作人员遇到的工作、生活难题,或提供温暖的关心,或伸出救急的援手。大家争当创新驱动发展的“智多星”,积极担任国内多个涉侨部门海外理事,为地方建设和涉侨立法献计献策,得到有关方面充分肯定。2019年中华人民共和国建国70周年庆典活动中,匈牙利受邀出席的华侨代表在中东欧国家中为数最多。

综上所述,侨团给力、侨胞支持、侨领重视是我顺利完成出使任务不可或缺的重要因素。回顾5年来与大家相处共事的日日夜夜、点点滴滴,我有很多心里话想跟大家说,在此浓缩为三句感言。

一是感谢。衷心感谢广大侨胞对中匈关系的付出和努力,感激大家对使馆和我本人工作的帮助支持。有句话叫“哪有什么岁月静好,不过是有人替你负重前行。”没有大家的默默奉献和鼎力支持,我的工作难有作为。“国之交在于民相亲”。正是由于大家的共同努力,匈牙利人民才理解了中国人热情善良的精神风貌,理解了中国和中华民族爱好和平、珍视友谊的传统美德。  

二是欣慰。5年的任期内,中匈双方各领域交往合作硕果累累,双边关系深化、经贸往来日甚、人文交流频密。匈牙利成为中东欧吸引中国投资首选之地,匈学习汉语的人数和中国来匈旅游、留学的人数都有大幅增长。侨胞安定团结,生活和经营环境不断改善。匈“向东开放”既定国策扎实推进,对华友好包容,我对两国关系发展和广大侨胞的未来前景充满信心。

三是祝愿。当今世界正面临百年未遇之大变局,中国面临的外部环境也在发生新的变化,机遇与挑战并存。中匈两国的友好合作关系十分重要,需要大家共同维护和珍惜。面对新形势、新挑战,祝愿广大侨胞加强团结互助,敢于迎难而上,化挑战为机遇,继续支持中匈友好交往,将个人事业发展与深化两国人民的友谊相结合,积极建言献策、推波助澜、添砖加瓦,与使馆一道共写新的篇章,共创新的辉煌。

中国驻匈牙利大使馆永远是大家的“家”。使馆将一如既往,为大家做好各项服务和“保驾护航”工作。最后,谨祝各位侨胞在匈牙利生活愉快,身体健康,家庭幸福,事业顺利!

再见,各位同胞!再见,难忘的匈牙利!

段洁龙大使到布达佩斯的中国市场慰问侨胞