联合专稿
    首页  > 联合专稿  > 华埠新闻
联系我们
  • 传真:
    +3618142532
  • 邮箱:
    ouya1999@126.com
  • 电话:
    +36307362888
旅匈华人历史翻开新的一页 ——大选前 布达佩斯八区区长邀请华人座谈
来源:
发布时间:2019-10-07

联合报讯   “如果连任,区政府办公机构将会开设一个专门窗口,接待中国居民的问询。”10月4日下午17点,布达佩斯八区区长沙拉·博通博士(DR.SARÁ BOTOND)在与辖区华人举行的座谈会上做出了承诺。

当天,座谈会在八区“学生和创业发展中心”举行60多名新老华人移民及留学生应邀出席。匈方出席座谈的还有:区长办公室书记莉曼·艾蒂娜(RIMAN EDINA)、区财经委主任寿斯·久尔吉(SOÓS GYÖRGY)、区长办公室主任考其斯·安吉拉(KOCSIS ANGÉLA)。

座谈会由八区政府中国事务专员朱云平先生主持,陈达先生翻译。

布达佩斯八区区长沙拉·博通博士

座谈会上,沙拉·博通区长就华人居民所关心的生活卫生环境、子女教育、民生以及华人经商环境问题进行了详细地解答,同时阐述了本届区政府选举投票的具体流程。 

八区政府中国事务专员朱云平

区长承诺:改善民生环境    加强治安管理


沙拉·博通区长说,在八区共居住着1100多户华人家庭,有8000多中国人在区域内工作。中国居民是城市生活中每一天不可或缺的重要部分。自己曾经也“背井离乡”在伦敦居住过,所以对于在海外生活的经历能够感同身受。


沙拉·博通区长在介绍了目前八区的现状和对未来的规划时表示:如果能连任,八区政府今后将对区内的幼儿园、小学、诊所、公园,以及居民大楼外观进行翻新升级改造,并且要进一步加强治安管理。


区长承诺:专设对华事务窗口 专设中匈英三语翻译


这位做过7年区长和1年副区长的沙拉·博通博士在了解了区内很多华人因语言障碍而出现办事困难的问题后表示:如果连任后,区政府办公机构将会开设一个专门窗口接待中国居民的问询。该窗口日后还将扩大,在此窗口保持和中国居民、中方企业更为紧密的联系。他还强调说,八区政府会在办公机构聘请一名会讲中匈英三语的办事专员(也许是匈牙利人,亦或是中国人)为该区的华人居民提供帮助。区长还承诺说将一视同仁地对待中国企业和匈牙利企业。


区长办公室书记莉曼·艾蒂娜

座谈会上,区长办公室书记莉曼·艾蒂娜女士通过PPT向与会华人介绍了区政府参选的流程,并指导说明华人居民该如何填写自己手中的选票。



华人家庭代表积极提问 区长一一解答


黄先生说,我是国债新移民,今年才到布达佩斯,准备长期生活,但由于语言不通给我们家庭带来很多困难。另外,我们十分关心孩子的教育问题。请问您刚刚提到的聘请服务中国居民的“中匈英”三语工作人员何时到岗?

沙拉·博通区长回答说,由于选举在即,一周内“中匈英”三语工作人员无法安排到位。但区长保证在2019年11月1日前,将此服务中国居民的懂“中匈英”三语的工作人员一定聘请到位,安排上岗服务中国居民。另外,八区政府会推出一款服务居民的便民APP,区内任何活动或疑难均会在APP内查询到。目前无法保证在APP上有中文版本出现,但能保证有英文版本。

黄先生

同样是国债移民的朱女士提问说,匈牙利诞生过14位诺贝尔奖获得者,所以我们相信匈牙利是一个教育强国。可生活久了后渐渐发现,狗屎随处可见,人们在公共场合随意抽烟,午夜醉汉大喊大叫。另外,由于饲养宠物的卫生环境不够,孩子常常和宠物接触,在学校里孩子头上长虱子的情况屡见不鲜。请问区长如何看待,后续会如何改善和提高?

沙拉·博通区长回答说,八区的卫生差不是一朝一夕的问题,大家都知道,原来的约瑟夫八区是著名的“妓女之城”,脏、乱、差有目共睹。但经现任政府这些年的兢兢业业地工作,城市正悄悄地脱胎换骨,发生着变化。我们的目标是要将八区约瑟夫城打造成闻名遐迩的“大学之城”。目前,我们正在街道推行一种方便领取专门的装狗屎的方便袋免费提供给养宠物的居民,呼唤居民提高素质,自律约束,共同建设、维护家园。



留学生李先生提问说,我并不是永久居民,但我已在八区买房置业。两年时间里,我家楼上的老太太每天把电视的声音开得特别大,而且通宵看电视,严重扰邻。我每周都会报警,可警察永远没法解决。请问区长能帮我解决吗?

沙拉·博通区长说,会联系李先生所在的物业公司的了解情况,帮助解决,并让李先生提交了地址。不过区长表示说,由于警方都无法解决的问题,我也不能百分百承诺能帮你解决好。

李先生


万先生发言说,自己一家在布达佩斯生活了20多年,儿孙满堂,全家都在八区居住。自己对八区的变化亲眼见证,城市市容市貌慢慢得到改善。但是,我家的楼上邻居一直往我家掉灰,而且一直漏水将近20年(此话一出,引起场内共鸣,又有三位居民举手示意家里也有相同漏水情况发生,且一直没法得到改善),请问区长能不能帮着解决?

沙拉·博通区长让书记员登记下了所有有漏水的情况,以及“被害”者的家庭姓名以及家庭住址。沙拉·博通区长承诺会以“区长”的名义干预协调到底,座谈会结束后立即跟踪解决。



联合报记者对话沙拉·博通区长


联合报记者:

华人来到匈牙利生活工作几十年,第一次被政府部门以“议政选举人”的身份邀请来座谈,倾听华人的声音。我感到十分好奇的同时想请问:在匈牙利大选之前邀请华人座谈,其意义是什么?还会有这样的交流座谈吗?


沙拉·博通区长:今天的交流是为了拉近与华人之家的距离,了解华人居民的生存状态。未来,我们政府会定期举办这样的对话交流活动,不仅仅只在大选前期。我们还会陆续邀请八区的华商参加,定期共同讨论,彼此交流。营造更好的八区经商环境。


座谈会上,许多华人还提到房产税、外国人购房许可等等置业问题,沙拉·博通区长也一一做出了回应。

会议期间,区政府为每位参会者发放印有“józsef város”的包装袋纪念品。座谈会期间,气氛热烈、积极友好。

(联合报 鲍亚丽  张书略)