联合专稿
    首页  > 联合专稿  > 华埠新闻
联系我们
  • 传真:
    +3618142532
  • 邮箱:
    ouya1999@126.com
  • 电话:
    +36307362888
献礼中匈建交70周年 《丝路镜像》中国南方之旅福建、江西摄影展在布达佩斯展出
来源:
发布时间:2019-09-26

联合报讯  由15位中匈摄影家共同创作完成的《丝路镜像》中国南方之旅福建、江西摄影展9月24日在布达佩斯Kolta画廊展出。本次展览由威克协会主办,Kolta Galeria承办,中国驻匈牙利大使馆和匈中友好协会支持举办。中国大使馆文化教育参赞王峥、威克国际文化艺术与体育协会主席魏翔、匈中友好协会主席克拉拉女士,厦门市文学艺术界联合会副主席林跃锋,福建省美术家协会副主席陈春勇,著名画家、厦门市民间文艺家协会主席 、福建省源古历史博物馆馆长陈斌等中匈各界文化艺术人士出席了开幕式。

中国大使馆文化教育参赞王峥、厦门文联副主席林跃峰、匈中友好协会主席克拉拉和摄影家们合影

本次展出的摄影作品来自于中匈两国摄影家在中国福建、江西采风拍摄而成。匈牙利摄影家特托.尤若夫,班柯.伊姆莱,eM.寿司.乔治,西莫吉.巴拉斯,萨莫迪.佐尔特.欧拉夫,舒莫吉.马克,中国摄影家李舸、徐讯、魏翔、朱庆福、王应和、杨景初、余泽岚、丁李青、廖冬松等15位中匈摄影家以不同的视角和感觉拍下了大量珍贵的照片,此次展出的 60幅照片展示了中国福建、江西两地风土人情以及多彩的人文景观,让更多的匈牙利民众有机会了解到中国南方城市福建、江西等地的人文地貌和社会变迁。


中国大使馆文化教育参赞王峥

中国大使馆文化参赞王峥代表中国驻匈牙利大使馆对此次展览的开幕表示热烈祝贺。王峥参赞说,在庆祝中匈建交70周年和中华人民共和国成立70周年之际,丝路镜像《中国南方之旅》摄影展在美丽的布达佩斯举办,为中匈两国之间的文化艺术交流又增添了亮丽的一笔。

中华文化博大精深、源远流长,魏翔先生与在场的几位匈牙利摄影家多次赴华,感谢你们用手中的照相机为中匈人文交流做出了贡献!


王参说,去年和前年我都曾出席过《丝路镜像》摄影展活动,亲身感受到这些摄影作品给现场来宾留下深刻的印象。今天,《丝路镜像》摄影展已经成为一个品牌项目,让更多的人有幸通过展览亲身感受到中国近些年的发展和变化。

王峥参赞表示,在“一带一路”倡议和匈牙利“向东开放”政策的引领下,中匈两国的政治互信日益深化,各领域务实合作硕果累累,人文交流更精彩纷呈,两国关系处于历史最好时期。2017年,习近平主席与欧尔班总理共同宣布两国建立全面战略伙伴关系,为中匈双方各领域的合作提供了新机遇,拓展了新空间。我认为此次《丝路镜像》摄影展再次印证了文化交流是跨越国界连通民心的最有效的途径,是架起连接中匈两国人民友谊亲和的桥梁。我衷心希望,此次该展览成为促进中匈友谊的使者,载入两国人民友好交往的史册,为中匈70建交周年和中华人民共和国成立70周年献礼。


匈中友好协会主席克拉拉

匈中友好协会主席克拉拉女士也对摄影展的开幕表示热烈的祝贺。她说,魏翔先生在近十年里对匈中友好协会做出了巨大贡献,他带领匈牙利摄影艺术家多次前往中国采风,把多元的中国文化通过摄影的艺术形式呈现给大家,让匈牙利民众通过展览能更多地了解中国文化。


著名资深摄影家哈里斯.拉斯洛

 匈牙利艺术研究院理事会成员、分管摄影领域的最著名资深摄影家哈里斯.拉斯洛向来宾们隆重介绍了每一位参与创作的匈牙利摄影家,对摄影展的作品进行了点评。他认为中国山高水长,中国的民俗文化多彩多姿,中匈文化有差别,希望能有更加频繁的文化交流。

Kolta画廊馆长Katkó Tamás主持开幕式


前匈牙利摄影协会主席Szamody Zsolt Olaf接受联合报记者采访时谈到了在中国的创作感受,他说,我十分喜爱中国。中国农村和普通农民给我印象十分深刻,我的镜头下展示了他们的生活。相对于匈牙利的农村生活,中国农村使用的色彩更加热烈和鲜艳,也映衬出中国农民火热的生活热情。 

威克国际文化艺术与体育协会主席魏翔

威克国际文化艺术与体育协会主席魏翔也接受了联合报记者的采访,他向记者介绍了《丝路镜像》摄影活动的缘起。“2013年为了出版大型摄影集《美丽中国•美丽匈牙利》,我作为匈牙利摄影协会新入会不久的成员,在中国摄影家和匈牙利摄影家之间做起了沟通与合作的桥梁。2014年在中国驻匈牙利使馆与外文局以及摄影家们的努力下,《美丽中国•美丽匈牙利》画册得以出版。其时《丝路镜像》摄影系列活动在我脑中悄悄形成。
经济日报记者翟朝晖先生和摄影家班科·伊姆莱先生

魏翔主席介绍到,在中国摄影家协会主席李舸(时任副主席)和匈牙利摄影家协会主席萨莫迪•偌尔德•欧拉夫(现任理事)的共同努力下,我们匈牙利摄影家们几乎每年都造访中国,威克协会应运而生。协会的宗旨是用摄影作品来了解和展示双边国家的真实生活、用摄影作品来促进两国的文化交流、用摄影作品来加深两国人民的友谊。随着这些年的奔波和组织展览工作,属于威克国际文化艺术与体育协会的《丝路镜像》系列摄影活动也越来越加成熟。


匈牙利摄影协会会长萨莫迪·左尔特·欧拉


采访中,魏翔主席还特别介绍,本次摄影展不以赢利为目的,展出时间至10月25日,展出作品的销售收入中,摄影家自己只收取40%,用于承担高清打印、装裱成框等成本,而50%将捐给匈中友好协会,10%留在画廊,威克协会不收取一分钱,同时还承担展览活动所需的组织、招待、宣传等费用。魏翔表示,慈善事业是威克集团二十多年以来始终如一的工作,威克协会在促进两国文化交流事业的同时也不会忘记去帮助一些需要我们帮助的组织和社团。

班科·依姆莱与收藏者孙杰


在开幕式现场,黄晨凤、仇艨、林霞、孙杰、潘恒昌等来宾收藏了部分摄影家作品,魏翔主席特别感谢大家对匈中友协等的支持和帮助。魏翔说,“匈中友好协会”是由一群匈牙利汉学家组成的协会,他们几十年来为中匈文化交流做了大量的工作。他们是《丝路镜像》系列摄影活动首先倡导支持和帮助的社团,希望这些艺术作品能给朋友们带来美的享受的同时也能扶持和帮助到匈中友好协会。

班科·依姆莱与收藏者黄晨凤



萨莫迪与收藏者仇朦、孙杰


林霞与收藏作品

潘恒昌与收藏作品









展厅


(联合报 辛文,鲍亚莉,张书略)


摄影作品