匈牙利生活
    首页  > 匈牙利生活  > 生活百事通
联系我们
  • 传真:
    +3618142532
  • 邮箱:
    ouya1999@126.com
  • 电话:
    +36307362888
在匈牙利,两个中国人想要注册结婚,需要什么手续?
来源:
发布时间:2018-10-11

问:如果两个中国人想要在匈牙利注册结婚,需要什么手续?

答:匈牙利的法定结婚年龄是18 岁。其他国家普遍认可根据匈牙利法律执行的公证婚姻。 但是具体国家还需具体分析。

中国人在匈牙利结婚有两种途径:

I. 在布达佩斯中国领事馆登记结婚:

如果双方都是中国国籍,在中国领事馆登记结婚是在匈牙利结婚的最简便方式。程序和要求文件如在中国办理相同,由中国政府部门颁发结婚证书。

II. 在匈牙利有关部门登记结婚

前提条件:双方中有一方必须在登记前在匈牙利住满30天

双方需要拜访或致电婚姻登记所在地的注册办公室(AnyakönyvvezetőiHivatal),申请许可。建议在登记结婚前60日开始办理该程序,以便留给匈牙利相关部门足够的处理时间。

所需文件:

有效护照原件

外国人在匈居住的有效身份证明原件(személyazonosítóigazolvány) (如永居卡)

居住地址证明原件:

a)在匈地址卡(lakcímkártya)

b)国外长期住址证明文件(如不在匈居住)

《无缔结婚姻障碍证明》或 《婚姻状况证明》原件( családiállapotigazolás) (由申请人国籍的在匈使领馆签发或是需要所在国籍的政府签发)

显示父母姓名的出生证明原件(születésianyakönyvikivonat)

(如有过婚史)离婚判决书原件(bontóperiítélet)

(如丧偶)配偶死亡证明原件

其他根据双方国籍不同所需的文件

所有的文件必须通过匈牙利翻译局OFFI的官方翻译(OrszágosFordítóésFordítás-hitelesítőIntézet - OFFI).其他翻译机构的翻译件都无效.所有上述文件均需进行中英文涉外公证,并且需要经过中国外交部领事司和匈牙利大使馆的认证,即“双认证”,随后递交OFFI进行翻译。