布达佩斯4号地铁将引进电子票务系统

匈牙利门户网站napi.hu报道，据匈牙利政府网站上公布的文件称，创新科技部（ITM）铁路管理局已经批准布达佩斯运输中心（BKK）在地铁4号线的车站安装电子票务系统。 11月8日，Montel Zrt在布达佩斯运输中心（BKK）的授权下，已经获得了在Kálvin tér和II. János Pál pápa tér建立电子票务中心的访问控制许可证。根据现有文件，自9月以来，Újbuda区域车站的许可证已经全部到位。 目前，电子票务系统已经进行基础设施安装、软件开发，以及进行培训和测试任务。此前计划中安装的11000个验票机，只在少数29辆公共汽车和无轨电车上配备，以及只有Deák tér地铁站配有验证设备和检修门。

谁贪污了警察的“加班费”？

匈牙利Szabolcs-Szatmár-Bereg县警察总部的负责人否认Szabolcs（绍博尔奇）的警察局长贪污了警察的“加班费”，并表示他们都是根据现行法律和内部规范来管理其隶属的警察机关。 但是据匈牙利媒体了解到，Szabolcs（绍博尔奇）警察局的警察加班不可以领取现金费用，只可以通过休假来抵消加班的奖励。然而，这违反了法律，因为根据匈牙利法律，警察可以自由决定是用现金还是休假的方式来补贴自己的休假。 并且根据匈牙利媒体得到的消息，警察局共计有37842名警察应当得到加班费，但是其中只有2811名警方得到了加班费，其他人均只获得了休假时间。此外，匈牙利的边防警察们也出现了类似的情况。 目前，匈牙利媒体就该问题向匈牙利Szabolcs-Szatmár-Bereg县警察总部发出了疑问，但是目前仍然没有得到回复。

“儿童之家”主任涉嫌对儿童性犯罪被判刑8年

据匈媒报道，匈牙利Bicske（比奇凯）“儿童之家”的前任主任被指控在2004年至2016年期间，对至少十名未成年人进行了性犯罪，受害者包括女童以及男童，目前法院对其判处八年监禁。 据法院称，这位前任主任因性侵犯他人罪而被拘留，法院对其判处八年监禁并明确禁止他不得再从事任何相关教育职业。 由于案件涉及未成年人，所有大部分审判都是不公开进行的，新闻界也只被允许得到起诉书和判决书的详情。 根据起诉书，这位儿童之家的前任主任主要侵犯的对象为男孩，他抓住他们让他们用手或口来满足他。而在一起案例中，被告伪装成自己很受伤的样子，让受害者和他一起观看电脑上的色情电影。但令人惊讶的是，有一些受害者与被告的关系非常好，根据起诉书，有一个男孩甚至将被告视作自己的父亲，而儿童之家的每个人都叫被告为约翰叔叔。 但是，被告律师就此处罚提出上诉，因此目前的判决并不是最终判决。

一持枪歹徒抢劫商店并打伤女营业员

根据112 Press的说法，匈牙利Szombathely一名女性营业员在Zanati utca的烟草店被一名蒙面男子开枪射中。 据了解，罪犯在烟草商店关门之前进入了店内，毫无戒心的女营业员正在柜台后面坐着。罪犯拿着枪对受害者说：“把钱给我！”，女营业员战战兢兢地到柜台后面取钱，但没想到蒙面男子向她开了一枪，女营业员被击倒。 女营业员于11月20日晚上被送往医院，幸运的是她没有受到严重的伤害，并可于11月21日早上离开医院。 现在Szombathely警察总部正在寻找该男子，据悉，该男子大约40至50岁，身高约165-170厘米，在犯罪时，他穿着黑色皮夹克、蓝色牛仔裤和棕色工作安全靴，并带着红黑色面具。

布达佩斯市长：晚间将关闭地下通道

布达佩斯市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）对匈牙利媒体称，他想尝试晚上关闭主要地下通道的可能性和带来的后果。 据匈牙利门户网站Hvg.hu报道，根据布达佩斯市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）的说法，布达佩斯市政府或将在晚间关闭布达佩斯的主要交通路口，以及地铁站的地下通道。 并且据知情人透露，布达佩斯市政执法局、布达佩斯公共交通中心（BKK）和布达佩斯公共道路有限公司的专业团队已经制定了如何在夜间关闭地下行人通道的计划。 根据计划，在第一阶段，九个区域的地下通道或将在2018年晚间关闭： Deák tér – 5个出口 Corvin negyed – 10个出口 Kálvin tér – 7个出口 Újbuda-központ – 4个出口 Móricz Zsigmond tér – 11个出口 Ecseri út – 3个出口 Váci út – Csanády u. – 4个出口 Boráros tér 1. – 3个出口 Lehel tér dél – 4个出口 据悉，在2016年，布达佩斯市政府也曾关闭Ferenciek tér的地下通道，其目的是减少在地下通道中睡觉的无家可归人数，实行该计划后，该地下通道内不仅无家可归人数减少，并且非法吸烟、饮酒、进行非法交易和受伤的人数也减少了。

德国著名房产开发商，将在Keleti火车东站旁开设首家连锁酒店

据realista.hu的说法，匈牙利DVM集团已与德国B＆L集团签订了一项关于在Baross tér（Keleti火车东站前广场）建造新酒店的合同。合同中，德国B＆L集团将项目的规划与执行委托给了匈牙利DVM集团，并且这是B＆L集团在匈牙利的第一个项目。该项目的初步规划及前期准备已于11月份开始，并预计将在2020年完工。 此酒店的星级将为3星，拥有312间客房，位于Baross tér广场的南部，距离布达佩斯的主要交通枢纽之一—Keleti火车东站只有寸步之遥。酒店的总建筑面积将达26000平米，并将由Intercity连锁酒店运营。DVM集团的运营和销售经理托马斯•赛耶（Tamás•Sellyey）说：“我们很高兴，在经过几次长时间的谈判之后，久负盛名的德国房地产开发商最终指定我们来执行他们的第一个匈牙利项目。 B＆L集团已在德国各大城市的酒店行业中证明了其实力，并且也在零售、办公及住宅房产方面有分支业务。B＆L集团于50多年前在德国汉堡市创立，到目前为止已完成180余个成功项目。 Intercity酒店集团的执行总经理约雅斤•玛卢崔琦（Joachim•Maruczyk）对首家Intercity酒店将在匈牙利的开业兴奋地说道，“布达佩斯是一个充满机遇的奇妙城市。我们感到非常高兴，我们可以借着这个现代酒店项目使这个城市的中心变得更加丰富。”

商店“杀手”：摄像头也吓不退这些无耻的窃贼！

位于布达佩斯Király Street 35.-37的Spar超市的安全摄像头经常会拍摄到商店里的小偷，他们常常会偷吃商店里的熟食香肠。但是超市管理人员表示，虽然有安全摄像头，但是这些小偷却非常猖狂，一点都不害怕。 除了这个SPAR超市，还有很多百货店以及加油站的便利店也纷纷表示他们也经常遇到这样的情况。 匈牙利门户网站444.hu采访了一些商店店主。店主们表示，这些盗贼将货物塞在他们的外衣里面，然后偷偷带走，并且他们最热衷的就是偷盗商店里的巧克力以及面包和蛋糕。 而当被问到偷窃者都是哪些人的时候，店主们表示，有附近的无家可归者，也有游客。对于游客来说，他们往往会装作听不懂工作人员说话的样子而否认他们偷窃的行为，而最悲哀的是商店自己的员工也偷窃。 店家表示，有时候他们抓到小偷后会叫来警察，但是这些小偷训练有素，偷走的一些东西，其价值总是不会给其带来任何刑罚，因此警察也只会对他们进行一些口头警告，然后将他们放走。 另外，店家们还表示，由于面临着严重的人员短缺，因此往往没有足够多的工作人员进行服务，这也是商店被偷盗的原因之一。而如果请保安，商店就需要为安全人员和外包公司支付额外的工资。

欧尔班：未来十年将是布达佩斯这座城市历史上最成功的时期

总理欧尔班·维克多（Orbán·Viktor）11月17日在首都布达佩斯日在与市政府签署城市发展协议时表示，匈牙利首都布达佩斯在未来十年将取得巨大进步，未来十年将是匈牙利首都布达佩斯这座城市历史上最成功的时期。 总理欧尔班·维克多（Orbán·Viktor）说，到2030年，布达佩斯将成为欧洲最“有利可图”的城市之一，也是欧洲大陆最高质量和最安全的首都。 他还补充到，这需要市政府和国家政府的合作和共同努力，因此，匈牙利国家政府与布达佩斯市市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）领导的布达佩斯市发展委员会达成建设的合作协议。 总理欧尔班·维克多（Orbán·Viktor）说，自2010年以来，随着布达佩斯第四条地铁线的完工，布达佩斯美术博物馆以及多个体育项目，如多瑙河体育馆和新体育场也在不断地完成建设，另外，布达佩斯还计划重建城市公园、歌剧院、应用艺术博物馆和翻新地铁3号线。此外，布达佩斯市公共发展委员会很快将开始建设一个新的南布达中心医院。 当天，总理欧尔班·维克多（Orbán·Viktor）强调，11月17日是布达佩斯的生日，布达佩斯是所有匈牙利人永恒的城市，布达佩斯代表着国家艺术品、国家成就、以及国家的成功，是匈牙利真正的国宝。 他还说，布达佩斯是匈牙利国家的核心、是国家的首都、也是布达佩斯人民的家园。作为匈牙利人的“故乡”，首都必须运转良好、有序、干净、以及美丽，这是市长和市政府的重要任务。 他还补充说，作为国家的首都，布达佩斯必须传递尊严、骄傲和伟大精神，这也国家政府和布达佩斯市政府的共同责任。 据他介绍，布达佩斯作为喀尔巴阡山脉盆地的自然中心，还是明显的地理中心，另外，他也是匈牙利的政治、经济、精神和文化中心。 总理欧尔班·维克多（Orbán·Viktor）还强调说，通过建立布达佩斯市政资本发展委员会，将重新组成国家政府与布达佩斯之间的联盟。他说，强大的匈牙利需要一个正在蓬勃发展的且繁荣的布达佩斯，而布达佩斯希望获得更多的发展也离不开匈牙利国家政府的力量和支持。

布达佩斯获一万亿福林财政经费，进行城市建设

11月17日，布达佩斯市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）在市政厅与匈牙利国家政府签署协议，接受政府提供的一万亿福林财政拨款，进行首都城市建设。 当天，总理欧尔班·维克多（Orbán·Viktor）代表国家政府与新成立的，由市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）领导的布达佩斯市发展委员会（FKT）之间签署达成。 布达佩斯市市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）在新闻发布会上强调，从现在开始，布达佩斯的发展项目将代表匈牙利国家的成就，所有的项目清单将提交给匈牙利国家政府进行审批，然后公布。 根据协议，可以确定的是，布达佩斯市政府止到12月15日，将获得国家政府增加的800亿福林用以支持布达佩斯地铁3号线的整修，这笔资金预计将在2020-2021年投入使用。布达佩斯市市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）表示，由于原始的资金协议是根据当时的建筑业的价格确定的，但是随着时间的发展，之前的预算已经完全不符合现在的情况了。另外他还宣布，在布达佩斯3号地铁线的重建期间还将实施改造项目，将完善公共交通系统，例如翻新行人隧道。另外，布达佩斯市市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）还补充道，他们将在公共交通系统上翻新空调技术。 布达佩斯市市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）还表示，在讨论布达佩斯发展时，他将继续成为政府会议的参与者，使国家政府首脑和布达佩斯市政府之间的沟通渠道更加稳定，在协议中，国家政府保证将以各种方式确保首都市长的独立性。 另外，根据协议，布达佩斯市发展委员会（FKT）还将对布达佩斯防洪设施的情况进行审查以及考虑翻新的可能性。 而关于垃圾收集，协议中提到，要求布达佩斯市发展委员会（FKT）收集此前的收支记录，并保证主城区的垃圾处理将不会有任何延迟的状况。 此外，根据协议，国家政府还将对首都布达佩斯污水处理系统提供支持，即如果欧盟不支持布达佩斯的水管更换计划，那么国家政府将根据资本预算、收入结构和资源分配规则，向布达佩斯政府提供资金用于城市供水。 布达佩斯市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）还强调，布达佩斯市发展委员会（FKT）将审查简化各公共公司，撤销部分公共采购公司。 在谈到布达佩斯市发展委员会（FKT）理事会的运作时，布达佩斯市长伊斯特万·塔罗斯（István·Tarlós）表示，各个项目及提案应当获得董事会内的一致决定，并且政府和首都均享有否决权。 另外，关于布达佩斯的标志之一---链子桥的重建问题，与会人员一致认为，在重建过程中，不仅原先计划的链子桥需要翻修，而且Széchenyi广场及旁边的几条街道也应当进行翻修。

提醒有车族：冬天来临，要换轮胎了！不可忽略的安全措施

根据最新预测，本周匈牙利不仅会出现温度下降的情况，还将出现小范围降雪，对此道路专家表示，虽然公路运营商已经开始撒播路盐以保证道路安全，但是由于无法保证路盐的撒播是否可以及时覆盖所有的区域，所以建议道路使用者采取谨慎态度驾驶。 据悉，匈牙利公路运营商的工作人员实行12小时轮班工作、0-24小时随时服务的制度，尤其是面对2018-2019冬季的第一场降雪，他们将根据每个路段的交通量及其在公路网中的作用，在32000公里的国家公路网上先后进行不同程度的扫雪和小规模清理工作，首先是在高速公路，然后是立交桥和桥梁，最后是连接定居点或低交通流量的铁路。 另外，道路专家还建议驾驶者需要及时更换冬季轮胎。