14线路齐促销 十城千人游香江

　　广深港高铁旅游红利释放，高铁赴港游在刚刚过去的国庆假期集中爆发，大大鼓舞了香港业界。为了延续高铁效应，香港旅游发展局联动海洋公园、杜莎夫人蜡像馆、香港迪斯尼等香港知名景区，于10月26日在广州举行「高铁新『礼』程．速达最香港」十城千人高铁体验团活动，本周末广州旅行社将推出最高五折优惠的14条线路产品促销活动，进一步刺激内地游客赴港旅游的热情。/大公报记者 黄宝仪广州报道 　　新高铁以及「一地两检」的便利，正是香港高铁游的魅力所在。岭南控股广之旅粤港澳游总部副总经理李念阳表示，快速和便捷使珠三角游客到达香港腹地的用时，比之前的大巴、动车等方式大幅缩减4倍。从国庆赴港游产品销售情况中可见，点菜式的高铁定制产品最受欢迎，其中香港1天游拉动最为明显。 　　港知名景点群推优惠 　　为使高铁带来的旅游红利持续翻倍，香港旅游业界连手内地旅行社推广促销吸客。10月26日，香港旅游发展局将联动包括海洋公园、杜莎夫人蜡像馆、香港迪斯尼、天际100、昂坪360、挪亚方舟主题公园等一众香港知名景区，举行「高铁新『礼』程．速达最香港」十城千人高铁体验团活动。该活动将联动广州、贵阳、武汉、长沙、南昌、厦门、福州、汕头、深圳、东莞10个内地高铁沿线城市，每城指定一家优质旅行社、组织100名游客参与。 　　作为广州地区的指定旅行社，广之旅表示，参与本次高铁体验团的游客，将获赠由香港旅发局赠送的、价值超过港币500元的「最香港」大礼包，包括香港迪斯尼乐园米奇／米妮头饰、香港海洋公园吉祥物「德仔」证件挂绳、天际100香港观景台高铁限量版水晶球、杜莎夫人蜡像馆精美钥匙扣、挪亚方舟护照套等多款限量版好礼，以及多张吃喝玩乐优惠券。 　　美酒佳肴伴维港美景 　　李念阳表示，广之旅还将在本周末举行线路促销活动，针对参与高铁体验团的游客推出共计14条线路产品，优惠力度最高可达5折。据介绍，此次线路涵盖跟团游和自由行套票，优惠方式包括买1送1、买2送1、现金立减优惠3种，行程包括海洋公园、杜莎夫人蜡像馆、香港迪斯尼等知名景点，同时还参加由香港旅游发展局主办的第十届「香港美酒佳肴巡礼」活动。 　　其中，售价为人民币559元的「广深港高铁、美酒佳肴巡礼、香港海洋公园精选纯玩之旅1天」产品，游客可乘坐广深港高铁直达香港九龙西站，游览经典景点，并参与「香港美酒佳肴巡礼」活动，以维港美景相伴，享用世界级美酒佳肴，还有机会享受音乐表演、手工作坊等特色活动。且现场购买享受买1送1优惠，性价比相当高，预计将吸引一些美食达人和红酒爱好者前来捧场。

Claims of “debt trap" diplomacy don’t stand up to scrutiny

Note: The following is an edited translation of a commentary from the Chinese-language "Commentaries on International Affairs." In the widely-reported speech United States Vice President Mike Pence made last week attacking China, he accused China’s government of setting "debt traps" for developing countries in the form of hundreds of billions of dollars worth of infrastructure loans to governments in Asia, Africa, Europe, and Latin America. The accusation is that China lends another developing country more money than it could ever afford to pay back. The money is then used to build infrastructure in that country, which China takes ownership of when the country inevitably defaults on its loan payments. Sri Lanka, Pakistan, the Philippines, and Djibouti have allegedly fallen victim to China’s "debt trap" diplomacy. But in reality, what these countries actually have in common is that they are partners in China’s Belt and Road Initiative. Sri Lanka is the Western media’s most frequently cited example of a "debt trap". Vice President Pence claims that Sri Lanka took on massive debt to state-owned companies in China so they could “build a port of questionable commercial value. Two years ago, that country could no longer afford its payments, so Beijing pressured Sri Lanka to deliver the new port directly into Chinese hands." But the management agreement between China and Sri Lanka for the Hambantota Port is a commercial one that seeks to turn the port into an Indian Ocean logistics center, and to promote the economic integration of Sri Lanka in the region. It is estimated that by 2020, revenue from the port will account for 40 percent of the revenue of Sri Lanka’s government, and that it will create 10,000 direct and more than 60,000 indirect jobs. So it’s hardly fitting to characterize the project as some sort of white elephant. Chinese trucks carrying first trade goods are pictured parked at the Gwadar port, some 700 kms west of Karachi on November 13, 2016. [Photo: VCG] Chinese trucks carrying first trade goods are pictured parked at the Gwadar port, some 700 kms west of Karachi on November 13, 2016. [Photo: VCG] Furthermore, according to data from Sri Lanka’s central bank, loans from China last year accounted for only about 10 percent of Sri Lanka's external debt, of which 61.5 percent was for preferential loans below the international market interest rate. This is why Sri Lanka's Prime Minister Ranil Wickremesinghe publicly stated that Sri Lanka did not fall into some sort of "debt trap". Vice President Pence also put forward the claim that the port “may soon become a forward military base for China's growing blue-water navy.” Given that the United States has more than 800 military bases in more than 70 countries around the world, it comes as no surprise that their first instinct is to project on China the kind of military expansionism in which they themselves have so often engaged. Another popular target of accusations about “debt trap” diplomacy is Pakistan, namely the China-Pakistan Economic Corridor, a flagship Belt and Road project. But data recently presented to parliament by Pakistan’s Finance Minister Asad Umar showed that loans from China accounted for only 12 percent of that county’s foreign debt. Of the 22 projects under construction as part of the economic corridor, 18 are being built through direct investment or assistance provided by China. Only four of them are funded by concessional loans from China, and they have interest rates far lower than the rate offered by Western countries. The China-Pakistan Economic Corridor contributes, so far, 1-2 percentage points per year to Pakistan’s economic growth, generating around 70,000 jobs for local people. This is part of the reason why Pakistan’s government has criticized accusations that the country has fallen into a "debt trap", dismissing nay sayers as either lacking understanding or acting with an ulterior motive. The ulterior motive in this case is to provoke enmity between China and developing countries so as to stifle the Belt and Road Initiative. Philippine Foreign Minister Alan Peter Cayetano has said that China accounted for only 1 percent of the total foreign debt of the Philippines, so his country could hardly be considered caught in a "debt trap" by loans from China. In his speech, Vice President Pence declared that the United States will be "giving foreign nations a just and transparent alternative to China's debt-trap diplomacy." But how much credibility can this claim carry, when just last month President Trump stood at the podium at the United Nations General Assembly and said he would continue to pursue his “America First” policy, and that America would “reject the ideology of globalism” and “embrace the doctrine of patriotism.” It’s no wonder that Omar Guedi, the governor of the Djibouti Silk Road International Bank, felt the need to point out that although the United States entered Djibouti earlier than China, until now the United States has almost done nothing to help his country. As of September this year, China had signed 149 intergovernmental cooperation documents with 105 countries and 29 international organizations along the Belt and Road routes. From 2013 to 2017, the total import and export volume between China and Belt and Road countries reached 33.2 trillion yuan, and has increased by about 4 percent a year. And China has pursued these partnerships with the same spirit that is enshrined in the principles for China-Africa cooperation laid out by President Xi Jinping at the recent Forum on China-Africa Cooperation: China doesn't interfere with African countries' search for development paths suited to their national realities; China doesn't interfere with Africa's internal affairs; China doesn't impose its will on others; China doesn't attach any political conditions to aid to Africa; and China doesn't seek political self-interest in its investment in or financing to Africa. This kind of mutually beneficial approach is why more and more countries are choosing to partner with China. Because despite the claims of “debt trap” diplomacy, the benefits of these partnerships speak for themselves.

视频：梅艳芳逝世15周年 胡杏儿郭羡妮出演“梅姐”纪念电影

　　【解说】2018年是香港艺人梅艳芳逝世15周年，香港歌迷组织芳心荟发起拍摄了一部由歌迷真人真事改编的纪念电影《朝花夕拾·芳华绝代-拾芳》(以下简称《拾芳》)。10月10日是梅艳芳55岁生日，当天，《拾芳》电影发布会在香港举行，主创团队和歌迷们一起祝福梅姐生日快乐。 　　电影名称“拾芳”取其谐音“拾荒”，故事灵感来自于2013年梅艳芳没有送去拍卖的遗物全部被丢到垃圾站，歌迷们不忍心梅姐的东西变为垃圾，尽力在垃圾堆中拾回物件。 　　香港演员胡杏儿、郭羡妮出席了当天的电影发布会，她们在剧中分别饰演梅艳芳的好友及歌迷。胡杏儿表示自己虽然没有见过梅姐，但听过很多关于她的事，知道梅姐是一位重情重义的人。 　　【同期】演员 胡杏儿 　　我觉得没有一个人会不喜欢(梅艳芳)，因为她在工作上，还有她自己本身做人做事，都是这么重情重义。像这一次的戏，其实也是围绕她对自己歌迷很深厚的感情，就是她会把所有歌迷给她的信和礼物都留着，都留在自己的家里，就算搬家她都会搬走。我觉得这么一件小事情，就能看到梅姐为人多重情重义。 　　【解说】郭羡妮说，她出演的歌迷角色在现实生活中是有原型的，这部电影也让她更加了解梅姐真诚的为人。 　　【同期】演员 郭羡妮 　　从这个故事里面，我才知道(梅艳芳)本人是那么真诚。她对人，对所有的歌迷，都非常真。她是我们每个艺人的模范。

视频：国际顶级帆船赛事抚仙湖开赛 多国选手扬帆竞技

国际顶级帆船赛事抚仙湖开赛 多国选手扬帆竞技 　　【解说】10月11日，2018国际珐伊28R帆船世锦赛，正在云南省玉溪市抚仙湖矣渡湾帆船训练基地举行。共有14个国家的百余名水手，共计26支高水平队伍参赛。 　　【解说】据悉，该项赛事是受世界帆船联合会直接管理的行业顶级帆船赛事，上一届赛事于2017年在瑞典马尔默举行。2018年，该项源自中国“珐伊”品牌的世锦赛回归。 　　【同期】(云南云湖水上运动有限公司总经理 赛事执行单位负责人 邓新强)帆船运动首先它是一项环保的运动，以风为动力，这项运动的开展给抚仙湖又增添了一抹亮色。虽然我们身处内陆高原，但是能吸引那么多国内外赛队来，我觉得某一个方面说明了抚仙湖很适合帆船运动的开展。实际上这种运动在内湖，一样有它的魅力。 　　【解说】本次赛事基地坐落于抚仙湖东岸风景秀丽的矣渡湾，此天然港湾的地形特点可以有效防范冬春季节强劲的西南风。在赛场上，选手们扬帆起航、互相追逐，比赛紧张激烈。而在休息之余，抚仙湖优美的环境也令选手们赞不绝口。 　　【同期】(参赛选手 张轩硕)我听说在湖里比赛我在想这个场地会不会太小。我从网上查阅了抚仙湖的资料以后才发现它居然平均水深这么深，而且还这么大，这是让我很惊讶的一件事。然后来到这里以后发现真的特别大，感觉这么大，水质还这么好很难得。比赛完了之后能欣赏一下还是很放松很美好的一件事。 　　【解说】据了解，为保护抚仙湖生态环境，此次比赛场地的码头建设为钢结构浮码头和混凝土防波堤式浮动码头，未做水下施工。该项赛事将持续至10月14日，由世界帆联国际珐伊28R帆船级别协会、中国帆船帆板运动协会、云南省体育局、玉溪市人民政府主办。

视频：俄“联盟号”火箭升空时出故障 两名宇航员紧急“逃生”

【解说】10月11日，运载国际空间站新一批宇航员的“联盟号”火箭在升空时出现故障，据俄罗斯媒体报道，宇航员目前已经在哈萨克斯坦着陆并恢复联系。 　　当天，俄罗斯航天员阿列克谢·奥夫奇宁和美国宇航员尼克·黑格计划搭乘"联盟MS-10"号飞船前往国际空间站。据俄罗斯媒体报道，在第一阶段分离后"联盟号"在第二阶段的运作中出现故障。有消息人士称，紧急救援系统自动令宇航员乘坐的密封舱与发生事故的火箭脱离。在火箭发生事故后国际空间站新成员将完成在哈萨克斯坦的定位紧急降落。"联盟"号飞船的乘员尽管承受了极大负荷，但目前自我感觉非常好。美国宇航局发布消息称，搭载搜救小组的飞机已经起飞，前往“联盟MS-10”号飞船预计降落地。 　　据报道，俄国家航天集团将在“联盟”号飞船事故后组建委员会，其中将有制造商“能量”火箭航天集团参与。两名宇航员中，奥夫奇宁是第二次太空飞行，黑格则是首次前往国际空间站。

Forum held on trade facilitation in Shenzhen

A forum was held Thursday in Shenzhen to discuss ways to promote international trade facilitation through system innovation, service upgrading and procedure simplifications. The forum, organized by China Council for the Promotion of International Trade and the Shenzhen government, aimed to promote the construction of the Guangdong–Hong Kong-Macao Greater Bay Area, and push forward the all-dimensional and multi-sector trade facilitation cooperation between nations, international organizations, industry leaders and key associations under the Belt and Road Initiative. More than 300 enterprise representatives, experts and officials attended the forum, discussing the ways to accelerate customs clearance and improve the business environment. “The purpose of international trade facilitation is to save time and operation costs for enterprises through simplified customs clearance procedures, related policies, standardization and improvement of infrastructure,” said Yi Xiaozhun, deputy secretary general of the World Trade Organization, at the opening conference. “A transparent and predictable business environment will be helpful in lowering trade costs, improving trade efficiency and enlarging business opportunities,” said Yi. Wang Lixin, vice mayor of Shenzhen, said Shenzhen will further improve its mechanism for stimulating foreign trade and establish a transparent, fair and reasonable international trade and investment system while promoting efficiency in people, cargo and information flows. The China International Trade Facilitation Forum is an annual conference initiated in 2012.

粤港澳大湾区水鸟生态廊道有望在2025年建成

11日，省林业厅在广州组织举行《粤港澳大湾区水鸟生态廊道建设规划(2018—2025年)(讨论稿)》（下称“讨论稿”）专家咨询会。讨论稿提出，至2025年，广东拟建成粤港澳大湾区水鸟生态廊道，实现粤港澳大湾区珍稀野生水鸟的种群数量增长、分布范围扩大、水鸟生境显著改善的总体目标。 　　广东具有丰富的湿地资源，全省已列入国际重要湿地4处、湿地自然保护区94处、湿地公园190个。专家指出，粤港澳大湾区拥有丰富的滨海湿地和水网湿地，又位于国际东亚候鸟重要迁徙路线的中端位置，每年成百上千万的迁徙性水鸟在此南来北往或繁衍后代。 　　讨论稿提出，将利用湾区内滨海地带的联通性，打造出滨海水鸟走廊，将各重要湿地节点和水鸟集中分布区联为一体，把粤港澳大湾区打造成“亲鸟湾区”，即一个有利于水鸟资源恢复和发展的湾区，一个具有水鸟显示度、具国际重要地位的生态湾区，为粤港澳大湾区经济发展提供生态名片。 　　粤港澳大湾区水鸟生态廊道建设分三级，一级廊道为主干廊道，以沿海滩涂及河流入海口为主；二级廊道为支干廊道，以直接入海的河流及其滩涂为主；三级廊道为次支廊道，以主要河流的支流及其滩涂为主。

呈现岭南文化风貌 《广州大典》成地方文献典范

“《广州大典》作为一部地方政府主导编纂的百科全书，汇总了有史以来的全部文化典籍，分类齐全，反映了历史研究的学术脉络，对全国地方文献保护与整理出版工作起到积极示范作用。”11日，地方文献保护与整理出版研讨会在广州举行，国家图书馆副馆长、国家古籍保护中心副主任张志清如是说。研讨会上，《广州大典》成为热议焦点，收获了来自全国各地的文献保护专家的点赞，并作为地方文献典范被予以剖析。 　　在张志清看来，广州成立“广州大典研究中心”，十年如一日推进这项工作，文献编纂工作者齐心协作，探索出一套行之有效的地方文献保护与整理出版的工作方式，值得其他地方效仿。 　　“《广州大典》最终呈现出来不止是广州、广府文化，还是岭南文化的风貌。”中山大学党委书记、《广州大典》学术委员会主任陈春声表示，通过收录大量族谱、契约、碑刻、私人手稿等“民间文书”，并由此派生出一套整理民间与地方文献的分析方法和解读工具，抢救各类文化遗产的同时，让《广州大典》具备了超越一般学术积累的意义。 　　值得一提的是，新技术正为抢救文献提供新途径。《广州大典》一期收录的4064种古籍文献中，由广东省立中山图书馆、中山大学图书馆与广州图书馆3家单位提供底本的3215种已经完成数字化并获得授权，可通过广州大典数据库实现全文在线浏览。其余849种古籍文献在取得数字化授权后可提供全书在线浏览。

穗“1+2+N”乡村振兴体系出炉 2035年乡村全面振兴

10月11日，笔者从广州市委乡村振兴办获悉，广州已公布实施乡村振兴战略总体框架，“1+2+N”的政策体系正式出炉。其中，《中共广州市委 广州市人民政府关于推进乡村振兴战略的实施意见》（下称《实施意见》）按照“在全省乡村振兴中当好示范和表率”的定位，围绕“走出一条具有广州特色的超大城市乡村振兴之路”进行谋划布局，并明确了任务目标。 　　《实施意见》明确，到2020年，乡村振兴见到显著成效；到2022年，乡村振兴取得战略性成果；到2027年，率先基本实现农业农村现代化、乡村治理体系和治理能力现代化；到2035年，乡村产业、人才、文化、生态、组织等全面振兴；到2050年，实现更高水平的农业农村现代化。 　　同时，《实施意见》从产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕、土地、人才、资金保障、城乡融合等要点展开，提出了九大方面的重点任务。 　　“很多规定既符合省级层面的要求，也充分体现了广州市的特点。”华南农业大学广东农村政策研究中心副教授杜金沛说。 　　据广州市农业局副局长李仲铠介绍，《实施意见》充分体现了广州特色。如在具体内容上，强调打造本地农产品品牌、提出涉农区打造连线连片的美丽乡村群重点区域、建立市领导挂点联系制度、开展羊城党员先锋行动等，都充分体现了广州的特点。 　　据了解，所谓“1+2+N”的政策体系，“1”指的是《实施意见》，“2”指《广州市实施乡村振兴战略三年行动计划（2018—2020年）》（下称《乡村振兴三年计划》）和《广州市全域推进农村人居环境整治建设生态宜居乡村三年行动计划（2018—2020年）》（下称《人居环境三年计划》），“N”指若干个配套政策文件。 　　《实施意见》是广州实施乡村振兴战略的纲领性文件，为保证其可操作性和可落地，《乡村振兴三年计划》是对《实施意见》中2018到2020年工作任务的贯彻实施和具体量化，《人居环境三年计划》是对《实施意见》核心重点工作的进一步部署。 　　接下来，广州还将推动各区、各市直部门研究制定的配套规划和政策，以及市委实施乡村振兴战略领导小组各成员单位、有关区制定的乡村振兴战略三年（2018—2020）行动计划的实施。

东莞入户新政：满“两个5年”可申请下月初领户口簿

10月11日，东莞市公安局与东莞市社会保障局联合召开新闻发布会，对备受关注的东莞入户新政进行解读。从10月15日起，东莞正式实施稳定居住就业入户新政，即“两个5年”入户。另外，东莞市公安局联合东莞市人力资源局对外印发《关于取消积分制人才入户政策的通告》，从2018年2月28日起，停止受理积分制人才入户申请。 　　据悉，符合持东莞有效《广东省居住证》且累计时间满5年（60个月），在东莞正常参加社会养老保险且累计时间满5年（60个月，不含一次性缴费年限）的申请人可申请入户，同时与申请人共同居住、生活的配偶和未成年子女（18周岁以下）可一起随迁。 　　东莞市公安局治安巡警支队政委李耀光表示，“两个5年”入户在入户地址选择上较现行人才入户政策更明确，要求在东莞拥有自有房产的，申请人必须首选将户口迁到自有房产中；同时，市公安局正与房管部门对申请人在东莞是否持有房产的情况进行联网核查。 　　新政实施后，市民多长时间可以领到户口簿？市公安局治安巡警支队户政科负责人叶敬军说，按规定，稳定居住就业入户审批时限为15个工作日。属省外迁移的，受理分局在群众提交申请后15个工作日通知申请人领取《准予迁入证明》，申请人凭《准予迁入证明》到原户口所在地办理迁出后，再到迁入地公安机关办理落户手续。属省内迁移的，受理分局在审批通过后3个工作日后，即共提交申请18个工作日后，申请人便可领取户口簿。因此，符合条件的申请人最快将于11月初领取到户口簿。